نائب الممثل الخاص للأمين العام لشؤون الحكم وتحقيق الاستقرار في الصينية

• 主管施政和稳定的秘书长副特别代表

• "نائب" في الصينية    ......帮办
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام" في الصينية    副特别代表; 秘书长副特别代表
• "الممثل الخاص" في الصينية    特别代表; 秘书长特别代表
• "الممثل الخاص للأمين العام" في الصينية    特别代表; 秘书长特别代表
• "الحكم" في الصينية    判决; 审稿人; 裁决; 裁判员; 评论家
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام المعني بدعم الحوكمة والتنمية وتنسيق الشؤون الإنسانية" في الصينية    秘书长负责治理支助、发展和人道主义协调的秘书长副特别代表
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام لشؤون العمليات والإدارة" في الصينية    主管业务和管理的秘书长副特别代表
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام لشؤون التعمير والتنمية" في الصينية    主管重建和发展的秘书长副特别代表
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام للشؤون الإنسانية" في الصينية    主管人道主义事务的秘书长副特别代表
• "نائب الممثل الخاص لشؤون الحكم والإدارة العامة" في الصينية    主管施政和公共行政副特别代表
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام لشؤون التعمير" في الصينية    主管重建的秘书长副特别代表
• "الممثل الخاص للأمين العام للشؤون العامة" في الصينية    负责公共事务的秘书长特别代表
• "مكتب نائب الممثل الخاص لشؤون الحوكمة والإدارة العامة" في الصينية    主管施政和公共行政的秘书长副特别代表办公室
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام لتنسيق الشؤون الإنسانية والتأهيل والإنعاش والتعمير" في الصينية    主管人道主义协调、复兴、恢复和重建秘书长副特别代表
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام لتنسيق الشؤون الإنسانية والإنعاش والتعمير" في الصينية    人道主义协调、恢复和重建的秘书长副特别代表
• "مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام لتنسيق الشؤون الإنسانية والتنمية" في الصينية    主管人道主义和发展协调的秘书长副特别代表办公室
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام" في الصينية    副特别代表  秘书长副特别代表
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام في قبرص" في الصينية    秘书长驻塞浦路斯副特别代表
• "نائب أقدم للممثل الخاص للأمين العام" في الصينية    秘书长高级副特别代表
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام للشرطة والعدالة" في الصينية    主管警务和司法的秘书长副特别代表
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام للإدارة المدنية المؤقتة" في الصينية    主管临时民政管理的秘书长副特别代表
• "المستشار الخاص للأمين العام لشؤون أفريقيا" في الصينية    秘书长非洲问题特别顾问
• "النائب الرئيسي للممثل الخاص؛ النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام" في الصينية    秘书长首席副特别代表  首席副特别代表
• "المستشار الخاص للأمين العام لشؤون السياسة العامة" في الصينية    秘书长公共政策问题特别顾问

• مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام لشؤون الحكم وتحقيق الاستقرار
  主管施政和稳定的秘书长副特别代表办事处
• مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام لشؤون الحكم وتحقيق الاستقرار
  副特别代表办公室 主管施政和稳定事务秘书长
• مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام لشؤون الحكم وتحقيق الاستقرار
  主管施政与稳定事务的秘书长副特别代表办公室
• مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام لشؤون الحكم وتحقيق الاستقرار
  副特别代表办公室 主管施政和稳定事务的秘书长
• مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام لشؤون الحكم وتحقيق الاستقرار
  主管施政和稳定事务的秘书长副特别代表办公室
• ويشكل نائب الممثل الخاص للأمين العام لشؤون الحكم وتحقيق الاستقرار في سيراليون، الذي هو أيضا المنسق المقيم، مثالا جيدا على ضرورة التكامل التشغيلي.
  在塞拉利昂主管施政和安定问题的秘书长副特别代表并兼驻地协调员是必要的作业一体化方面一个很好的例子。